Francis Crick, DNA & LSD